Stranica 1 od 1

roland g1000

Poslato: 22 Mar 2013, 19:08
od jasenko
da li možda slučajno neko ima uputstvo za roland g 1000 na srpskom ili hrvatskom jeziku bio bi mu jako zahvalan

Re: roland g1000

Poslato: 01 Jun 2013, 23:27
od micobl1
jasenko napisao:da li možda slučajno neko ima uputstvo za roland g 1000 na srpskom ili hrvatskom jeziku bio bi mu jako zahvalan
da li si uspio pronaci upustvo, i meni treba

Re: roland g1000

Poslato: 01 Jun 2013, 23:29
od micobl1
da li si uspio pronaci upustvo i nebi treba

Re: roland g1000

Poslato: 21 Dec 2013, 15:19
od accordion-love
Kolege muzičari - jeste li sasvim sigurni, da tako nešto uopšte postoji?

Najbolje bi bilo, da naučite engleski.
Ali ako to stvarno nemože ;) , onda predlažem sledeče:
prvo sa original Roland sajta sasvim besplatno i legalno skinite uputstvo na engleskom (.pdf fajl).
Onda sve to obradite sa nekim OCR programom (ABBYY, Recognita ili slično).
Tako dobite fajl, koji može kompjuterski da se "traži" (searchable) ili čak i "čita" (readable).
Sada samo još ono što ti treba, označiš i staviš u "google translate".
Na kraju smo... :jdishddf:

Slika

Slika

Re: roland g1000

Poslato: 21 Dec 2013, 15:24
od accordion-love
Još jednom slike:

faj, več konvertiran u "readable" pdf:
https://www.dropbox.com/s/8ws9axap52axz ... te-mh0.jpg

i prevod na srpski jezik (cirilica i latinica):
https://www.dropbox.com/s/253gctjgl18fy ... te-mh1.jpg

Nadam se, da če vam to pomoći - bar nešto...