• NOTNA LITERATURA
  •  
    slika
     

SCANDALLI

Sve o različitim markama i modelima harmonika, o proizvodjačima i fabrikama, opšte karakteristike instrumenata.
Pravila foruma
Molimo držite se teme. Prilikom odgovaranja na temu pišite o harmonici (modelu) koja je predmet teme. Sve ostale poruke biće obrisane ili premeštene.
Bata Kanda 73
Šef orkestra
Šef orkestra
Postovi: 699
Učlanjen: 01 Jan 1970, 01:00

Re: SCANDALLI

Post od Bata Kanda 73 » 09 Okt 2011, 21:50

Bas tako mamula!



ptasic64
Nema harmoniku
Postovi: 5
Učlanjen: 17 Mar 2011, 22:56

Re: SCANDALLI

Post od ptasic64 » 12 Okt 2011, 16:38

Bata Kanda interesuje me sta konkretno mislis o novoj Settimio Soprani artist VI, kao i Scandalli super VI harmonici? Kada bi trebao da odlucis koja bi bila po tvom ukusu, za koju bi se ti odlucio? Ako bi hteo da mi das broj tvog telefona bilo bi mi zadovoljstvo da te i licno upoznam!
Pozdrav
P. Tasic



Bata Kanda 73
Šef orkestra
Šef orkestra
Postovi: 699
Učlanjen: 01 Jan 1970, 01:00

Re: SCANDALLI

Post od Bata Kanda 73 » 13 Okt 2011, 20:59

ptasic-u,nebi mogo da se odlucim koju,jer novu Settimio S. nisam probao (mada retko ko i jeste).Kada bi bilo izmedju stare Settimio.S. i Scandalli sup.6,mozda bi odluka prevagla na Settimio S.Obe su prelepe a onjihovoj superiornosti nema sta novo da se kaze.A odakle si ptasicu 64.? koju harm.imas?



ptasic64
Nema harmoniku
Postovi: 5
Učlanjen: 17 Mar 2011, 22:56

Re: SCANDALLI

Post od ptasic64 » 14 Okt 2011, 19:02

Pozdrav Bata Kanda !
Ja sam iz okoline Leskovca tako da nisam daleko od tebe. Od harmonika imam Guerrini superior 2 iz 1983. godine i Settimio Soprani artist VI iz 1966.godine. Ja sam novi settimio probao i mislim da nije tako losa harmonika ali me interesuje tvoje misljenje posto si expert u ovoj oblasti. Izvini ako ti malo dosadjujem. Srdacan pozdrav!
P. Tasic



Bata Kanda 73
Šef orkestra
Šef orkestra
Postovi: 699
Učlanjen: 01 Jan 1970, 01:00

Re: SCANDALLI

Post od Bata Kanda 73 » 14 Okt 2011, 20:52

U bre druze,taman posla da mi dosadjujes,pa strefio si me u moju naj-naj temu...HARMONIIKA :jdishddf: Harmoniku i muziku volim vise od....mnogo toga ;) !Pa blizu smo druze.A nije problem za broj-poslacu ti kao privatnu poruku.P.Tasicu,bilo je reci na forumu (kao i na nekim drugim) o tome sta je bolje stara harm ili nova.Licno sam i ja misljenja da ono sto je nekad bilo.. je bolje iz puno-puno razloga!Pa tako i kad je harm.u pitanju,mozda i nove nisu lose ali faktor vreme-koje daje smek i superiorni kvalitet je nesto sto nove harm.(ma koliko bile dobre) NEMAJU.Verovatno ce i one za 30-40-50g.dobiti sve to ali....mi zivimo sada :) ;) Eto. P.S.blago tebi,imas dve "lutke"o kojim vecina
nas moze samo da sanja-u zdravlje da ih sto duze koristis! :jdishddf:



kocha
Nema harmoniku
Postovi: 7
Učlanjen: 06 Sep 2011, 13:08

Re: SCANDALLI

Post od kocha » 24 Nov 2011, 08:24

Pozdrav svim clanovima foruma. Ineresuje me kakve su Scandali super 6 ali ne one legendarne od 8000e nego su nesto drugacijeg izgleda i 3 puta nize cene? Na plocici pise Farfisa a ne Scandalli. Koja ima je realna cena i da li je neko imao prilike da ih svira?



VP62UE
16 basova
16 basova
Postovi: 19
Učlanjen: 05 Jan 2012, 23:14

Re: SCANDALLI

Post od VP62UE » 08 Jan 2012, 21:45

(prevod sa italijanskog, izvorni tekst dostupan je na http://www.scandalli.com/storia.html;, upotpunjava tekst kojim je Webmaster otvorio ovu temu)

slika slika


Oko 1900. godine, uz pomoć svoje porodice, Silvio Scandalli započinje proizvodnju harmonika.

U relativno kratkom priodu, između 1915. i 1921. godine, mala radionica u Camerano-u prerasta prvo u malo preduzeće, a zatim u pravu industriju, koja je 1941. zapošljavala više od 700 radnika.

Posle 1945. godine, kada harmonika u potpunosti osvaja tržište SAD, fabrika braće Scandalli je među najafirmisanijim i najpoznatijim na međunarodnom nivou. Zahvaljujući Silvio-vom geniju, brojni pronalasci i patenti obogaćuju instrument, sve dok marka SCANDALLI nije postala sinonim za apsolutni kvalitet.

1946. godine, u cilju najboljeg mogućeg nastupa na novim tržištima, osnovana je FARFISA, tj. FAbriche Riunite di FISArmoniche (Ujedinjene fabrike harmonika).

Preduzeća F.lli Scandalli iz Camerano-a i Settimio Soprani iz Castelfidardo-a se integrišu da bi stvorile pravu indistriju koja će u godinama koje slede imati ulogu lidera u svetu muzičkih instrumenata, dostižući proizvodnju od preko 180 harmonika dnevno!

Na inicijativu preduzeća, osnovan je CDMI (Centro Didattico Musicale Italiano - Italijanski muzički didaktički centar), za koji su veliki kompozitori napisali metodiku harmonike, kao i razne kompozicije i didaktički materijal za Edizioni Musicali Farfisa (Muzička izdanja Farfisa).

(kraj prevoda)

Da bi se shvatilo šta se dešavalo u narednom periodu, potrebno je "sklopiti mozaik" na osnovu podataka preuzetih iz različitih izvora (http://www.accordionlinks.com/manufacturer.html, http://www.accordions.com/interviews/patarini.aspx).

1984. (ili 1987. ?) godine, u sastav grupe FARFISA ulazi i marka PAOLO SOPRANI, koja se ujedinjuje se sa markom SCANDALLI. 1987. godine, FARFISA ulazi u sastav Grupe BONTEMPI, a proizvodnja harmonika se nastavlja u zasebnom preduzeću La Fisarmonica di Paolo Bontempi (koje je, naravno, poslovalo u sastavu Grupe BONTEMPI), kojim su zajednički upravljali FARFISA i braća Leonardo i Luciano Menghini, dvojica zanatlija s velikim iskustvom. 1995. godine, marke PAOLO SOPRANI i SCANDALLI bivaju izdvojene iz Grupe BONTEMPI, a proizvodnja harmonika nastavljena u okviru preduzeća MENGHINI s.r.l.

Početkom ovog veka, celokupni sektor proizvodnje harmonika se susreo s velikim teškoćama - javio se nedostatak kvalifikovane radne snage, kao i nemogućnost da se istovremeno održe i visok obim proizvodnje i konstantan, visok nivo proizvoda. 2003. godine, preduzeće MENGHINI s.r.l. se integriše s preduzećem SEM, da bi, ujedinjavanjem i racionalizovanjem proizvodnje, opstali na tržištu. Tako nastaje preduzeće SUONI s.r.l.

...

Na aktuelnom, zvaničnom web-site-u marke harmonika SCANDALLI (http://www.scandalli.com/) stoji da je proizvođač ovih instrumenata preduzeće SCANDALLI ACCORDIONS s.r.l. sa sedištem u mestu Castefidardo. Na žalost, detaljnija informacija o promenama nastalim posle 2003. nije dostupna.

Zdanju stare fabrike SCANDALLI u mestu Camerano pretila je opasnost da bude srušena - prema odluci opštinske uprave iz juna 2006. godine, trebalo je da na mestu stare fabrike nikne stambeni kompleks - pa su se građani samoorganizovali i osnovali komitet Comitato Centro Storico Camerano (Komitet za istorijski centar Camerano-a), u cilju sprečavanja rušenja starog zdanja fabrike, kao simbola ovog gradića i dela njegove istorije i kulture.

slika
Zadnja izmena: VP62UE, dana/u 24 Jan 2012, 11:37, ukupno menjano 3 puta.



VP62UE
16 basova
16 basova
Postovi: 19
Učlanjen: 05 Jan 2012, 23:14

Re: SCANDALLI

Post od VP62UE » 24 Jan 2012, 08:27

(prevod sa engleskog, izvorni tekst dostupan je na http://www.incamerano.net/ecastle.html (1. deo) i na http://www.incamerano.net/ecastle2.html (2. deo))

Puls Camerano-a bije na harmonici
Erik Heinz, jul 2006.

Camerano, Italija - Srce industrije u Camerano-u otkucava zvucima harmonike. Ovde su (prvo) Sivio scandalli, a kasnije FARFISA, revolucionirali proces izrade ovog instrumenta. Fabrika FARFISA je napustila tradicionalni proces sklapanja, po kome se instrument kretao duž (montažne) linije na kojoj su sastavni delovi (a bilo ih je više od 5000) montirani jedan po jedan. Fabrika FARFISA je podelila proizvodni proces u odeljenja u kojim su izrađivane komponente i sklapani podsklopovi za (završnu montažu) harmonike. (Ovakav proizvodni) proces je eksponencijalno smanji vreme proizvodnje...

Njegovi počeci se sreću još na prelazu 19. u 20.vek, kada je Scandalli, sin pastira/seljaka, počeo svakodnevno peške da ide iz Camerano-a u Castelfidardo i natrag, pešačeći tako po (25 ... 30) km dnevno. Želeo je da radi u fabrici inovatora harmonike Paolo-a Soprani-a, čoveka kome se priprisuje osnivanje prve italijanske fabrike harmonika.

Dok je radio u fabrici soprani-a, scandalli je upijao sve ono što je radio i na kraju počeo da proizvodi harmonike kod svoje kuće. Uz pomoć brata Enrico-a, Scandalli je otvorio malu fabriku koju su nazvali "Scandalli F.lli" ("Braća Scandalli") i nastavili da pokušavaju da poboljšaju ono do čega je došao Soprani u prethodnih 60 godina. Njihove inovacije dovele su do jednog od najvećih industrijskih i ekonomskih boom-ova u Camerano-u. Broj radnika zapošljenih u Scandalli-jevoj fabrici, na bregu pored glavnog trga, porastao je sa 400 na 700 i (stvorio uslove za otvaranje) još mnogo novih radnih mesta za stanovnike Camerano-a i okolnih mesta.

(U kratkom periodu) otvoreno je još mnogo novih industrijskih firmi u celom regionu, pokušavajući da imitiraju Scandalli-jev uspeh. One su obuhvatale prerađivače drveta, livnice plastike i metala. "Scandalli je stvorio preduzetnički duh kod ljudi u Camerano-u," kaže Sandro Strologo, stručnjak za industriju harmonike, koji je pisao o scandalli-ju.

1946. godine, u nastojanju da zadovolji sve veću potražnju za harmonikama, Scandalli je integrisao svoje preduzeće sa Settimio-m Soprani-jem i još jednim, trećim proizvođačem iz Numania-e, da bi stvorio kompaniju FARFISA, skraćenicu od "FAbbriche Riunite di FISArmoniche", što znači "Ujedinjene fabrike harmonika".

FARFISA je postal jedan od najvećih proizvođača muzičkih instrumenata na svetu, proizvodeći oko 180 harmonika dnevno i zapošljavajući više od 1600 radnika. "Okolna mesta su nudila radnu snagu i industrija harmonike se, malo po malo, proširila po provinciji," kaže Strologo. Uspeh FARFISA-e i proizvodni metod ohrabrili su i druge da otvore sopstvene fabrike, od kojih su neke zapošljavale čak 600 radnika. Scandalli-jevo najveće muzičko ostvarenje bio je razvoj harmonike "Super VI" (1951. godine), modela koji se još uvek smatra najboljom harmonikom na svetu.

FARFISA je započela proizvodnju i drugih instrumenata, kao što su piano, gitare, električne orgulje, pa čak i električne harmonike. Uspeh fabrike izazvao je značajno interesovanje stranih investitora, uključujući i kompaniju Lear siegler sa sedištem u SAD, koja je od 1968. predstavljala većinski, upravljački finansijski paket.

Ali, njihovo upravljanje je bilo loše, slabo rukovodstvo je dozvolilo konkurentima, naročito Japancima, da iskoriste prednost elektronskih inovacija i budu isplativiji (za kupca). Kad je Lear Siegler shvatio da nije više u stanju da ostvaruje zaradu sa FARFISA-om, napustio je preduzeće. I ostali investitori su se povukli i FARFISA je ostala na cedilu.

Scandalli je tada napustio kompaniju.

Uprkos brzom padu FARFISA-e, njeni zapošljeni su se prilagodili (novim uslovima). Sa znanjem stečenim na montažnim linijama FARFISA-e, mnogi su osnovali sopstvena preduzeća i napravili mini-industrijsku revoluciju. (U oblasti) mašinske industrije, proizvodnje elektronskih komponenti, prepade drveta, pa čak i zanatske proizvodnje instrumenata, osnovana su preduzeća koja su pomogla održavanju ekonomske stabilnosti i rasta koji je FARFISA godinama obezbeđivala. "Većina sadašnjih vlasnika fabrika u Camerano-u radila je u FARFISA-i," kaže Strologo.

Danas, fabrika koja je nekad proizvodila harmonike je na dobrom putu da postane prodavnica IKEA nameštaja, što je samo po sebi vrlo kontroverzno. Ali, rezultati Scandalli-jevih vizionarskih, industrijskih osvajanja su evidetni u regionu koji je ostao neprimetan za ostatak sveta.

(kraj prevoda)

Molim čitaoce post-a za izvinjenje zbog mogućih materijalnih i verovatnih stilskih grešaka u prevođenju. Nalazim da je tekst interesantan zbog istorijskih detalja navedenih u tekstu (a tu je, srećom, relativno teško pogrešiti).
Zadnja izmena: VP62UE, dana/u 25 Jan 2012, 20:55, ukupno menjano 3 puta.



VP62UE
16 basova
16 basova
Postovi: 19
Učlanjen: 05 Jan 2012, 23:14

Re: SCANDALLI

Post od VP62UE » 24 Jan 2012, 08:29

(prevod sa engleskog, izvorni tekst dostupan je na http://incamerano.net/akuhn.html (1. deo) i na http://incamerano.net/akuhn2.html (2. deo))

Sin pastira i seljaka postaje Stradivari harmonike

Kiley Peters, jul 2006.

Camerano, Italija - Rođen kao pastir i seljak u Camerano-u, 1889. godine, Silvio Sandalli nije mogo da zna da da će jednog dana njegovo ime postati svetski poznato po proizvodnji vrhunskih harmonika.

Još dok je bio dete, u gradu je otvorena mala fabrika harmonika,koju je iznedrila fabrika harmonika Paolo-a Soprani-ja u blizini Castelfidardo-a, za koju se smatra da je prva (takva fabrika) u Italiji. Scandalli je počeo da svakodnevno ide u Castelfidardo da uči trgovački zanat i na kraju je, s bratom Enrico-m, osnovao (njihovu) sopstvenu malu fabriku u Camerano-u.

Uspeh njihove fabrike SCANDALLI F.lli (Braća Scandalli) je rastao i 1946. Scandalli-jevi su udružili snage sa Soprani-jem i (još) jednim proizvođačem harmonika iz Numana-e da bi oformili FARFISA-u. fabrika je postala jedan od najvećih svetskih fabrika za proizvodnju muzičkih instrumenata.

Među njegovim inovacijama, verovatno najveće Scandalli-jevo dostignuće bio je pronalak Scandalli Super VI, osmišljen uz pomoć najboljih tehničara FARFISA-e, 1951-godine.

"Super VI inspiriše svakog modernog proizvođača harmonika da imitira njegov zvuk. Do sada to nikome nije pošlo za rukom. To je najbolja harmonika na svetu. To je kao umetničko delo," kaže Sandro Strologo, koji je pisao o industriji harmonika u regionu, kao i o Scandalli-ju.

Do 60. godina prošlog veka, FARFISA je podelila proizvodnju na ogranke: gitare, piano, električne orgulje i električne harmonike. Tada je američka kompanija Lear Siegler preuzela upravljanje (nad FARFISA-om), ali se našla u neprilikama susrevši se sa konkurencijom Japanaca.

Kriza je dovela do raspada i do izdvajanja Scandalli-ja iz kompanije.

Scandalli je bio "veliki ljubitelj rada i muzike", koji je želeo da muzika njegove harmonike bude najbolja, kaže Strologo. Ovaj "jednostavni, samonikli, vredni čovek", kako ga naziva Strologo, razvio je dobre odnose sa svojim zapošljenim i pokušavao da im pomogne u rešavanju njihovih problema.

Bio je toliko zanet u svoj rad da je noću išao oko fabrike da se uveri da je sve u redu, a ponekad je testirao svoje radnike da bi se uverio u najviši mogući nivo njihovog rada.

Obavljao je i dužnost gradonačelnika u Camerano-u 30. godina prošlog veka, u toku perioda fašizma, i dao novac za izgradnju novog zvonika crkve svetog Francesco-a.

Bio je toliko cenjen zbog svog doprinosa Camerano-u da mu je grad dodelio plaketu koja je sada izložena u crkvi sv. Francesco-a. Zbirka SCANDALLI harmonika je izložena u gradskoj Skupštini, a grad se nada da će proširiti kolekciju.

Scandalli se ženio dva puta, dvema sestrama: prvo Maria-om Perugini, a posle njene smrti 1960. godine, njenom setrom Elvira-om. Nije imao svoje dece, i usvojio je kćer svoje sestre, Silvana-u, da bi mogao da joj materijalno pomogne.

U jednom momentu svoje karijere, Scandalli se preselio u Ancona-u, ali je i dalje imao kuću u Camerano-u. Umro je 1977. u 88.godini života.

Upitan do kada će trajati Scandalli-jevo nasleđe, Strologo odgovara: "Sve dok budu proizvođene harmonike, Scandalli će biti pamćen. Mnogi drugi proizvođači pašće u zaborav, ali ne i Scandalli. Niko drugi nije bio u stanju da uradi (to što je on uradio) s jednim instrumentom."

(kraj prevoda)

Molim čitaoce post-a za izvinjenje zbog mogućih materijalnih i verovatnih stilskih grešaka u prevođenju. Nalazim da je tekst interesantan zbog istorijskih detalja navedenih u tekstu (a tu je, srećom, relativno teško pogrešiti).



Avatar
k3ra
48 basova
48 basova
Postovi: 58
Učlanjen: 14 Sep 2011, 19:35

Re: SCANDALLI

Post od k3ra » 24 Jan 2012, 21:27

Dobro bi bilo kad bi neko imao da napise istorijat i za svabske harmonike!



Odgovori